🔍 Search: ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ

• 푸짐하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 마음이 흐뭇하도록 넉넉하다.
    1 ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ: сэтгэлд нийцэхээр хангалттай.
• 향연 (饗宴) Нэр үг
  • 1 특별히 극진하게 손님을 대접하는 잔치.
    1 ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ НАЙР: онцгойлон, чин сэтгэлээсээ зочдыг дайлах найр.
• 풍부히 (豐富 히) Дайвар үг
  • 1 넉넉하고 많게.
    1 БАЯЛАГ, АРВИН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ: хангалттай бөгөөд их.
• 풍부하다 (豐富 하다) ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 넉넉하고 많다.
    1 БАЯЛАГ, АРВИН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ: хангалттай бөгөөд их байх.
• 풍성 (豐盛) Нэр үг
  • 1 넉넉하고 많음. 또는 그런 느낌.
    1 БАЯЛАГ, АРВИН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ: хангалттай бөгөөд их байх явдал. мөн тийм мэдрэмж.
• 풍성하다 (豐盛 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 넉넉하고 많다.
    1 БАЯЛАГ, АРВИН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ: хангалттай бөгөөд их байх.
• 풍성히 (豐盛 히) Дайвар үг
  • 1 넉넉하고 많이.
    1 БАЯЛАГ, АРВИН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ: хангалттай бөгөөд их.
• 풍족히 (豐足 히) Дайвар үг
  • 1 매우 넉넉해서 부족함이 없이.
    1 ЭЛБЭГ ХАНГАЛУУН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ: ихэд элбэг хангалуун учир дутах зүйлгүй.
• 풍족하다 (豐足 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 매우 넉넉해서 부족함이 없다.
    1 ЭЛБЭГ ХАНГАЛУУН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ: ихэд элбэг хангалуун учир дутах зүйлгүй байх.
• 푸짐히 Дайвар үг
  • 1 마음이 흐뭇하도록 넉넉하게.
    1 ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, ЭЛБЭГ ХАНГАЛУУН: сэтгэл таатай байхуйц элбэг хангалуунаар.
• 흔하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 보통보다 더 많거나 자주 일어나서 쉽게 접할 수 있다.
    1 ЭЛБЭГ, ҮЛЭМЖ ИХ, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ: жирийн хэмжээнээс илүү их болон байнга бий болдог учир хялбархан харах боломжтой байх.
• 만만하다 (滿滿 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 부족함이 없이 충분하고 넉넉하다.
    1 ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, ХАНГАЛТТАЙ, ДҮҮРЭН: дутаж гачигдсан зүйлгүй хангалуун, элбэг дэлбэг байх.
• 풍요 (豐饒) ☆ Нэр үг
  • 1 매우 많아서 넉넉함.
    1 БАЯН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, АРВИН, ДҮҮРЭН: маш их учир хангалттай элбэг байх явдал.
• 풍만하다 (豐滿 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 매우 넉넉하여 그득하다.
    1 ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, АРВИН БАЯЛАГ: ихэд элбэг хангалуун ба пиг дүүрэн байх.
  • 2 몸에 살이 탐스럽게 많다.
    2 БУЛЦГАР: бие нь зохимжтой таргалсан байх.
• 풍요롭다 (豐饒 롭다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 매우 많아서 넉넉함이 있다.
    1 БАЯН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, АРВИН, ДҮҮРЭН: маш их учир хангалттай элбэг байх.
• 성찬 (盛饌) Нэр үг
  • 1 푸짐하게 잘 차린 음식.
    1 ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ ЗООГ, ХАНГАЛУУН ЗООГ: элбэг дэлбэг бэлдсэн хоол.
• 풍요하다 (豐饒 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 매우 많아서 넉넉함이 있다.
    1 БАЯН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, АРВИН, ДҮҮРЭН: маш их учир хангалттай элбэг байх.
• 여유롭다 (餘裕 롭다) ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 시간이나 공간, 돈 등이 넉넉하여 남음이 있다.
    1 ЧӨЛӨӨТЭЙ, ЗАВТАЙ, ЦАГ ЗАВТАЙ, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, ХАНГАЛУУН: цаг хугацаа, орон зай, мөнгө зэрэг элбэг дэлбэг, үлдэж байх.
• 부귀 (富貴) Нэр үг
  • 1 재산이 많고 지위가 높음.
    1 БАЯЛАГ, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ БАЙДАЛ, ХӨРӨНГӨ ЧИНЭЭ, БЭЛ БЭНЧИН: эд хөрөнгө их, албан тушаал өндөр байх явдал.
• 걸다 Тэмдэг нэр
  • 1 흙이나 땅이 기름지고 양분이 많다.
    1 ШИМТЭЙ: газар болон хөрс шороо шим тэжээлтэй, тэжээллэг байх.
  • 2 액체가 묽지 않고 되다.
    2 ӨТГӨН: шингэн зүйл усархаг биш өтгөн байх.
  • 3 차려 놓은 음식이 많고 푸짐하다.
    3 ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, АРВИН: бэлдэж тавьсан хоол арвин их байх.
  • 4 말이 거리낌이 없이 험하다.
    4 БҮДҮҮЛЭГ: хэлж ярьж байгаа нь ичгүүр сонжуургүй, ширүүн.
  • 5 푸짐하고 배부르다.
    5 ХАНАХ, ДҮҮРЭХ, ЦАДАХ: элбэг дэлбэг, гэдэс цадам.

• 윤택 (潤澤) Нэр үг
  • 1. 광택에 윤기가 있음.
    1. ГЯЛАЛЗСАН, ТОЛИГОР, ӨНГӨЛӨГ: гялтганаж гэрэлтсэн толигор байх явдал.
  • 2. 살림이 넉넉하고 풍부함.
    2. ЭЛБЭГ БАЯН, ХАНГАЛУУН, ЧИНЭЭЛЭГ, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ: амжиргаа нь элбэг дэлбэг хангалуун байх явдал.
• 벌어지다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 틈이나 간격 등이 생기다.
    1. ХӨНДИЙРӨХ, ЗАЙ ГАРАХ: хөндий, завсар зэрэг гарах.
  • 6. 식물의 잎이나 가지 등이 넓게 퍼져서 활짝 열리다.
    6. ДЭЛГЭРЭХ: ургамлын навч, мөчир зэрэг өргөн дэлгэрч нээгдэх.
  • 2. 어깨나 등, 가슴이 넓다.
    2. ӨРГӨН, ТЭНЭГЭР: мөр болон нуруу, цээж өргөн.
  • 3. 음식 등을 번듯하게 차리다.
    3. ШИРЭЭ ХОТОЙТОЛ: хоол идээ зэргийг элбэг дэлбэг өрж тавьсан байх.
  • 4. 차이가 커지다.
    4. ГАРАХ, ҮҮСЭХ: ялгаа ихсэх.
  • 5. 사람들 사이의 관계가 멀어지거나 불편해지다.
    5. ХОЛДОХ, ХӨНДИЙРӨХ: хүмүүсийн харьцаа холдох буюу таагүй болох.
• 두툼히 Дайвар үг
  • 1. 꽤 두껍게.
    1. ЗУЗААН, ГҮН БАТ: нэлээн зузаан.
  • 2. 경제적으로 넉넉하게.
    2. ХАНГАЛУУН, ЭЛБЭГ ХАНГАЛУУН, ЧИНЭЭЛЭГ: эдийн засгийн хувьд элбэг дэлбэг.
• 소담스레 Дайвар үг
  • 1. 보기에 탐스럽게.
    1. СЭТГЭЛ ТАТАМ, ДУР БУЛААМ: харахад сэтгэл татмаар.
  • 2. 음식이 매우 넉넉하여 먹음직하게.
    2. СЭТГЭЛ БУЛААМ, ӨЕГ: хоол хүнс маш элбэг дэлбэг учир амттай харагдах.
• 소담하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 보기에 탐스럽다.
    1. СЭТГЭЛ ТАТАМ, ДУР БУЛААМ БАЙХ: харахад сэтгэл татахаар байх.
  • 2. 음식이 매우 넉넉하여 먹음직하다.
    2. СЭТГЭЛ БУЛААМ, ӨЕГ, АМТЛАГ БАЙХ: хоол хүнс маш элбэг дэлбэг учир амттай харагдах.
• 썩다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 음식물이나 자연물이 세균에 의해 분해되어 상하거나 나쁘게 변하다.
    1. МУУДАХ, ЯЛЗРАХ, ҮНЭР ОРОХ: хоол хүнс, байгалийн бүтээгдэхүүн зэрэг нянгийн улмаас задарч үнэр орж муудах.
  • 2. 치아나 피부 등 몸의 일부분이 세균으로 인해 기능을 잃고 회복하기 어려운 상태가 되다.
    2. ХОРХОЙТОХ, МУУДАХ: шүд, арьс зэрэг биеийн аль нэг хэсэг нянгаас болж үүргээ алдан эргэж сэргэхэд хэцүү байдалтай болох.
  • 3. 쇠붙이가 녹이 심하게 슬거나 나무로 된 것이 부스러지기 쉬운 상태가 되다.
    3. ЗЭВРЭХ, ӨМХРӨХ: метал төмөр маш их зэврэх юм уу модон зүйл өмхрөн үйрэх
  • 4. 물건이나 사람 또는 사람의 재능 등이 제 기능을 하지 못하거나 내버려지다.
    4. ГАНДАХ, МУУДАХ, ЗЭВРЭХ: эд юм, хүн, хүний авьяас чадвар гэх мэт үүргээ алдах юм уу орхигдох.
  • 5. 사람의 생각이나 사회가 건전하지 못하고 도덕적으로 나쁜 상태가 되다.
    5. ЯЛЗРАХ, ДОРОЙТОХ, МУУДАХ: хүний бодол санаа, нийгэм зөв шударга байж чадахгүй ёс зүйн хувьд муу байдалтай болох.
  • 6. 사람의 얼굴이 칙칙하고 윤기가 없는 상태가 되다.
    6. ҮРЧИЙХ, ХОРЧИЙХ, ГУНДАХ: хүний нүүр царай барайж, өнгөгүй, харахад муухай болох.
  • 7. 흔할 정도로 많이 있다.
    7. ЦАЛГИХ, БАГТАЖ ЯДАХ: элбэг дэлбэг их байх.
  • 8. 걱정이나 근심 등으로 마음이 몹시 괴로운 상태가 되다.
    8. ЗОВОХ, ШАНАЛАХ: зовнил, шаналал зэргээс болж сэтгэл санаа ихэд зовсон байдалтай байх.
  • 9. (속된 말로) 자기 뜻과 관계없이 어떤 곳에 묶여 있다.
    9. ЗОВОХ, ТАРЧЛАХ: (бүдүүлэг.) өөрийн үзэл бодлоос үл хамааран ямар нэг газарт баригдаж байх.
• 윤택하다 (潤澤 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 광택에 윤기가 있다.
    1. ГЯЛАЛЗСАН, ГЭРЭЛТСЭН, ӨНГӨЛӨГ, ТОЛИГОР: гялтганаж гэрэлтсэн толигор байх.
  • 2. 살림이 넉넉하고 풍부하다.
    2. ЭЛБЭГ БАЯН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, ХАНГАЛУУН, ЧИНЭЭЛЭГ: амжиргаа нь элбэг дэлбэг хангалуун байх.
• 진수성찬 (珍羞盛饌) ☆ Нэр үг
  • 1. 푸짐하게 잘 차린 귀하고 맛있는 음식.
    1. ТАНСАГ ХООЛ УНД, НАРИЙН НАНДИН ИДЭЭ ЗООГ: элбэг дэлбэг зассан, ховор нандин амттай хоол.
• 발길에 채다[차이다]
  • 1. 천대받고 짓밟히다.
    1. ХӨЛД ТЭЭГЛЭХ: дорд үзэгдэн дээрэлхүүлэх.
  • 2. 아주 흔하다.
    2. ХӨЛД ТЭЭГЛЭХ, ХӨЛӨӨР ХӨГЛӨРӨХ: маш элбэг дэлбэг.
• 서민 (庶民) ☆ Нэр үг
  • 1. 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람.
    1. ЭНГИЙН АРД, ЖИРИЙН ИРГЭН: тусгай дээд хэргэм зэрэггүй жирийн хүн.
  • 2. 경제적으로 중간층 아래인 넉넉하지 못하게 사는 사람.
    2. ЖИРИЙН ИРГЭН, ЭГЭЛ ЖИРИЙН ХҮН: эдийн засгийн хувьд дунд давхрагаас доод хэсэгт багтах элбэг дэлбэг бус амьдралтай хүн.
• 만만히 (滿滿 히) Дайвар үг
  • 1. 부족함이 없이 충분하고 넉넉하게.
    1. ДҮҮРЭН, ЭЛБЭГ, ДЭЛБЭГ, ХАНГАЛТТАЙ: дутаж гачигдсан зүйлгүй хангалуун бөгөөд элбэг дэлбэг.
• 성찬 (盛饌) Нэр үг
  • 1. 푸짐하게 잘 차린 음식.
    1. ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ ЗООГ, ХАНГАЛУУН ЗООГ: элбэг дэлбэг бэлдсэн хоол.
• 만만하다 (滿滿 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 부족함이 없이 충분하고 넉넉하다.
    1. ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, ХАНГАЛТТАЙ, ДҮҮРЭН: дутаж гачигдсан зүйлгүй хангалуун, элбэг дэлбэг байх.
• 공영하다 (共榮 하다) Үйл үг
  • 1. 함께 번성하고 풍요로워지다.
    1. ХАМТДАА ХӨГЖИХ, ХАМТААР ХӨГЖИН ДЭЭШЛЭХ: хамтдаа хөгжин дэвшиж элбэг дэлбэг болох.
• 어장 (漁場) Нэр үг
  • 1. 고기잡이를 하는 곳.
    1. загас барьдаг газар.
  • 2. 풍부한 수산 자원이 있고 어업을 할 수 있는 곳.
    2. ЗАГАС ИХТЭЙ ГАЗАР: элбэг дэлбэг далайн баялагтай загас агнуур хийж болохоор газар.
• 늘다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다.
    1. ӨСӨХ, НЭМЭГДЭХ, ТОМРОХ: биетийн урт өргөн, эзлэхүүн зэрэг анх байсан байдлаасаа урт юмуу том болох.
  • 2. 수나 양 등이 원래보다 많아지다.
    2. ОЛШРОХ, ИХСЭХ, НЭМЭГДЭХ: тоо хэмжээ зэрэг анх байснаасаа олон болох.
  • 3. 힘이나 기운, 세력 등이 이전보다 더 커지다.
    3. НЭМЭГДЭХ, ӨСӨХ: хүч чадал өмнөхөөсөө илүү болох.
  • 4. 재주나 능력 등이 전보다 많아져서 더 잘하게 되다.
    4. САЙЖРАХ, НЭМЭГДЭХ: авьяас, чадвар урьдахаасаа их болж сайжрах.
  • 5. 사는 형편이 더 좋아지거나 넉넉해지다.
    5. САЙЖРАХ, НЭМЭГДЭХ: амьдралын нөхцөл байдал илүү сайжрах юмуу хангалуун элбэг дэлбэг болох.
  • 6. 시간이나 기간이 원래보다 길어지다.
    6. УРТСАХ, НЭМЭГДЭХ: цаг хугацаа анхныхаасаа уртсах.
• 여유롭다 (餘裕 롭다) ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 시간이나 공간, 돈 등이 넉넉하여 남음이 있다.
    1. ЧӨЛӨӨТЭЙ, ЗАВТАЙ, ЦАГ ЗАВТАЙ, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, ХАНГАЛУУН: цаг хугацаа, орон зай, мөнгө зэрэг элбэг дэлбэг, үлдэж байх.
• 두툼하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 꽤 두껍다.
    1. ЗУЗААН, БАМБАГАР: нилээд зузаан байх.
  • 2. 경제적으로 넉넉하다.
    2. ЗУЗААН: эдийн засгийн хувьд элбэг дэлбэг.
• 소담스럽다 Тэмдэг нэр
  • 1. 보기에 탐스러운 데가 있다.
    1. СЭТГЭЛ ТАТАМ, ДУР БУЛААМ: харахад сэтгэл татахаар байх.
  • 2. 음식이 매우 넉넉하여 먹음직한 데가 있다.
    2. СЭТГЭЛ БУЛААМ, ӨЕГ: хоол хүнс маш элбэг дэлбэг учир амттай харагдах.
• 소똥도 약에 쓸 때가 있다.
  • 1. 평소에 흔하던 것이 중요한 곳에 쓰일 때가 있다.
    1. ҮХРИЙН БААСЫГ Ч ЭМЭНД ХЭРЭГЛЭХ ҮЕ БИЙ: жирийн үед элбэг дэлбэг байдаг зүйл ч чухал хэрэгтэй зүйлдээ оруулах тохиолдол бий.